Centerforce
About Us Programs Ed Materials Support Us Annual Summit Publications Press

Nuestra Misión

La misión de Centerforce es fortalecer a las personas y a las familias afectadas por el encarcelamiento por medio de un amplio sistema de educación y apoyo.

Centerforce ofrece servicios de apoyo a personas encarceladas y a sus familias en varias cárceles de los condados, prisiones estatales e instituciones correccionales federales del norte y centro de California. Actualmente nuestros esfuerzos incluyen prevención en el manejo de casos, alfabetización, servicios de apoyo a la familia, educación para la salud, clases sobre paternidad y maternidad, política pública, investigación, capacitación, consultoría y producción de materiales educativos.

Nuestros Programas

Servicios para familias y niños

El voluntariado y el personal de Centerforce proveen servicios a los hijos, hijas y a otros miembros de familia de las personas encarceladas. Algunos de los programas que se implementan son las brigadas en autobús para el día de la madre, un proyecto de video titulado What Does He Do in There? (¿Qué hace él ahí adentro?)

Materiales educativos y servicios

Prisioneros educadores de salud y personal de Centerforce desarrollan folletos educativos, hojas informativas y videos que son diseñados por y para los prisioneros y sus familias con el fin de ayudar con varios de los asuntos familiares y de salud.

Familias hacia delante

Grupos semanales para padres y madres, servicios de reunificación familiar y servicios de integración a la comunidad enfocados en los problemas que enfrentan los padres y madres encarcelados en la cárcel del Condado de Marin.

Proyecto de alfabetización "Libre para Alcanzar el Éxito"

Grupos de alfabetización y tutoría en la prisión estatal de San Quentín durante cinco noches a la semana que ofrece tanto apoyo individual como grupos de estudio. El proyecto se enfoca en la alfabetización básica para ayudar a lograr el éxito educativo y profesional.

Proyecto Conéctese

Este proyecto es parte del National Corrections Demonstration Project (Proyecto Modelo de Correccionales Nacionales) que provee educación para la salud, promoción para la salud y manejo de casos con enfoque en la prevención para prisioneros en la prisión estatal de San Quentín y la prisión de mujeres del centro de California (Central California Women's Facility) y en la prisión estatal del Valle (Valley State Prison.)

Estudio de la prevalencia del VIH y las hepatitis B y C

Esta investigación se realiza en colaboración con los Centros de Control de Enfermedades y Prevención (CDC sus siglas en inglés), el Departamento de Servicios de Salud de California (DHS), el Departamento de Correcciones de California y Centerforce. El estudio mide la prevalencia e incidencia del VIH y hepatitis B y C y evalúa el consumo de drogas y la conducta de riesgo sexual entre los prisioneros que ingresan a la prisión estatal de San Quentín.

Proyecto HOME (Health Options Means Empowerment)

El proyecto "Las opciones de salud significan apoderamiento [para la gente]" (HOME sus siglas en inglés) es un estudio de investigación conjunta entre Centerforce y el centro de investigaciones CAPS de la Universidad de California San Francisco. El estudio consiste en implementar un programa capacitación para educadoras de salud de pares en el que participan mujeres con parejas encarceladas. El estudio observa los factores individuales, de pareja e institucionales relacionados al riesgo para contraer el VIH y examinará la viabilidad, la aceptación y la eficacia del modelo de educación de pares con la comunidad visitante de mujeres.

La conferencia anual de Centerforce "Inside-Out" (Desde dentro, hacia afuera)

La conferencia anual de Centerforce facilita presentaciones interactivas, diálogo profundo, enlaces y redes que promuevan la discusión y el apoyo entre consumidores, instituciones correccionales, departamentos de salud pública y proveedores de servicio que trabajan con las poblaciones encarceladas.

Proyecto LIFE

El proyecto "Líderes en Ambientes Futuros" (LIFE sus siglas en inglés) ofrece mentoría individualizada, actividades de grupo mensuales y retiros anuales para adolescentes del Área de la Bahía de San Francisco cuyos padres están o han estado involucrados con el sistema criminal de justicia. El proyecto pretende romper los ciclos intergeneracionales del crimen por medio del apoyo continuo y los modelos positivos a seguir.

No más lágrimas: Una respuesta a la violencia

No más lágrimas es un foro para personas presas y líderes comunitarios sobre asuntos de violencia y crimen en nuestras comunidades. El foro se concentra en entender los obstáculos y desarrollar soluciones a los mismos.

Proyecto de meditación en la prisión

Los instructores de Centerforce han diseñado programas de medio día, día completo y varios días para trabajar en el manejo de la ira, la reducción del estrés y el desarrollo espiritual. Los participantes aprenden técnicas de meditación valiosas para trabajar aspectos de adicción, ira y violencia y perdón.

Proyecto Choice (Opciones)

Este es un sistema de servicio intensivo e innovador para hombres jóvenes (16-30) que salen de la Prisión de Estatal de San Quintín bajo libertad condicional en Oakland, California. El objetivo es servir tanto al joven liberado como a su familia, ofreciéndoles ayuda con la planificación previa a la salida, despensa de productos básicos, manejo de casos y mentoria posterior a la salida, grupos de apoyo para el joven liberado y para su familia, así como actividades de grupo para las familias.

Terapia Eco-Systems

La terapia Eco-Systems (SET sus siglas en inglés) es un estudio de investigación conjunta entre Centerforce y el centro de investigaciones CAPS de la Universidad de California San Francisco. SET se concentra en hombres VIH negativos que están siendo liberados quienes recibirán o bien, sesiones de terapia familiar o sesiones individuales enfocadas en la reducción de los comportamientos de riesgo. Las sesiones individuales son una intervención comparativa para probar la eficacia de la intervención para reducir el riesgo la transmisión del VIH relacionado con el sexo y las drogas y aumentar el apego a los medicamentos contra el VIH.

Becario de SOROS

Las becas de la organización SOROS para médicos "se crearon para inspirar a la profesión médica a tener una mayor participación en la sociedad civil, el servicio comunitario y la participación activa en el interés público". Jacquline P. Tulsky, MD (investigadora y profesora de la Universidad de California San Francisco) está trabajando por dos años en Centerforce en proyectos que mejoren el cuidado médico de quienes han estado en las prisiones por medio de abogar por la continuidad de la atención médica para las personas recién liberadas.

Time to Change (Hora de cambiar)

Programa que integra la capacitación, el apoderamiento y el entrenamiento de la toma de decisiones en la vida conocido como "coaching" con el fin de proporcionar herramientas con para que los prisioneros reconstruyan sus vidas. Este programa se ofrece en la prisión de San Quintín. Utiliza el entrenamiento co-activo del coaching para que los individuos transiten de los patrones de victimización hacia una vida de elección, eficacia y satisfacción.

Consultoría y capacitación

El personal experimentado de Centerforce se encuentra disponible para proporcionar capacitación o servicios de consultoría a agencias comunitarias, compañías privadas, instituciones académicas y agencias gubernamentales. Los servicios incluyen desarrollo programático, análisis programático y de políticas y evaluación de programas.

Programa de Manejo de Casos para la Transición
(TCMP sus siglas en inglés)


El TCMP ofrece apoyo y planeación pre-liberación para todos los prisioneros VIH positivos que se encuentran en el California Medical Facility y la Prisión Estatal de San Quintín y que serán liberados en el Área de la Bahía. El TCMP asiste durante el momento de la transición en establecer los vínculos y dar seguimiento de forma que las personas liberadas obtengan servicios de manejo de casos a largo plazo y otros servicios comunitarios de los condados del Área de la Bahía. El programa también ofrece vínculos comunitarios para prisioneros VIH positivos de cualquier otra prisión de California que se encontrarán bajo libertad condicional en la región de San Francisco.

Nos puede contactar en:
    Centerforce, Inc.
    2955 Kerner Blvd. 2o floor
    San Rafael, CA. 94901
    Tel. 415-456-9980
    Fax 415-456-2146

    Centerforce, Inc.
    3211 N. Millbrook, Suite F
    Fresno, CA. 93703
    Tel. 559-241-6160
    Fax 553-241-6161

    The House at San Quentin
    2 Main St.
    San Quentin, CA. 94964
    Tel. 415-456-4200

©2008 Centerforce. All Rights Reserved
Built by WebSight Design